Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

изотропное излучение

Толкование Перевод

1 изотропное излучение

isotropic radiation

Большой англо-русский и русско-английский словарь > изотропное излучение
2 изотропное излучение

isotropic radiation

Русско-английский технический словарь > изотропное излучение
3 изотропное излучение

Engineering: isotropic emission, isotropic radiation

Универсальный русско-английский словарь > изотропное излучение
4 изотропное излучение

radiazione isotropa

Dictionnaire technique russo-italien > изотропное излучение
5 изотропное излучение

isotropic radiation, isotropic emission

Русско-английский физический словарь > изотропное излучение
6 изотропное излучение

adj
1) eng. radiation isotrope

2) radio. rayonnement isotrope, émission isotrope

Dictionnaire russe-français universel > изотропное излучение
7 изотропное излучение

isotropic radiation физ.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > изотропное излучение
8 изотропное излучение

Isotropstrahlung f; isotrope Strahlung f

Русско-немецкий словарь по электронике > изотропное излучение
9 излучение

с.

radiazione f (см. тж радиация); irraggiamento m; emissione f; raggi m pl

- излучение абсолютно чёрного тела
- активирующее излучение
- актиничное излучение
- акустическое излучение
- излучение альфа-частиц
- анизотропное излучение
- аннигиляционное излучение
- атмосферное излучение
- атомное излучение
- излучение бета-частиц
- излучение большой энергии
- бриллюэновское излучение
- излучение Вавилова - Черенкова
- излучение в диапазоне радиочастот
- видимое излучение
- излучение внеземного происхождения
- внешнее тормозное излучение
- внутреннее тормозное излучение
- возбуждающее излучение
- возбуждённое излучение
- волновое излучение
- излучение в оптическом диапазоне
- восстанавливающее излучение
- вредное излучение
- всенаправленное излучение
- вторичное излучение
- вынужденное излучение
- излучение высокой энергии
- высокомощное излучение
- излучение Галактики
- излучение гамма-частиц
- гетерогенное излучение
- гомогенное излучение
- двухцветное излучение
- деградировавшее излучение
- дипольное излучение
- диффузное излучение
- долгоживущее излучение
- жёсткое излучение
- запаздывающее излучение
- излучение заряженных частиц
- захватное излучение
- излучение звёзд
- излучение звуковых волн
- земное излучение
- зондирующее излучение
- избирательное излучение
- изотропное излучение
- импульсное излучение
- индуцированное излучение
- инфракрасное излучение
- ионизирующее излучение
- ионное излучение
- излучение ионов
- излучение источника
- канализированное излучение
- каскадное излучение
- квадрупольное излучение
- квантовое излучение
- когерентное излучение
- коротковолновое излучение
- короткоживущее излучение
- корпускулярное излучение
- космическое излучение
- лазерное излучение
- магнитное излучение
- мазерное излучение
- излучение малой энергии
- мгновенное излучение
- излучение мезоатомов
- многомодовое излучение
- молекулярное излучение
- монохроматическое излучение
- моноэнергетическое излучение
- мультипольное излучение
- мягкое излучение
- излучение накачки
- направленное излучение
- невидимое излучение
- нейтронное излучение
- излучение нейтронов
- немоноэнергетическое излучение
- ненаправленное излучение
- непрерывное излучение
- излучение низкой энергии
- излучение ночного неба
- ночное излучение
- одномодовое излучение
- однонаправленное излучение
- одночастотное излучение
- опорное излучение
- оптическое излучение
- остаточное излучение
- отражённое излучение
- падающее излучение
- паразитное излучение
- первичное излучение
- переходное излучение
- периодическое излучение
- излучение плазмы
- излучение пламени
- побочное излучение
- полихроматическое излучение
- полиэнергетическое излучение
- поляризованное излучение
- прерывистое излучение
- проникающее излучение
- пространственное излучение
- протонное излучение
- протонов излучение
- прямое излучение
- равномерное излучение
- радиоактивное излучение
- излучение радиоволн
- радиочастотное излучение
- рассеянное излучение
- резонансное излучение
- рекомбинационное излучение
- реконструирующее излучение
- рентгеновское излучение
- самопроизвольное излучение
- излучение света
- световое излучение
- селективное излучение
- излучение серого тела
- синхротронное излучение
- сложное излучение
- смешанное излучение
- излучение с непрерывным спектром
- солнечное излучение
- спектральное излучение
- спонтанное излучение
- стимулированное излучение
- суммарное излучение
- сфокусированное излучение
- температурное излучение
- тепловое излучение
- тормозное излучение
- ультразвуковое излучение
- ультрафиолетовое излучение
- флюоресцентное излучение
- фоновое излучение
- фотонное излучение
- характеристическое излучение
- черенковское излучение
- излучение чёрного тела
- широкополосное излучение
- экспонирующее излучение
- электромагнитное излучение
- электронное излучение
- излучение энергии
- ядерное излучение

Dictionnaire technique russo-italien > излучение
10 излучение

с.

1) radiation, emission

2) ( частицы) rays

•

активированный излучением — radioactivated

биологические действия излучения — biological effects of radiation

в результате излучения — by radiation

вследствие излучения — by radiation

вызванный излучением — radiation-induced

излучение жёстких фотонов при столкновениях быстрых электронов с атомом — emission of high-energy photons due to collisions of fast electrons with neutral atom

защищённый от излучения — ray-proof; radiation-protected

индуцировать излучение — induce radiation, stimulate radiation, induce emission of radiation

испускать излучение (самопроизвольно) — emit radiation spontaneously

канализировать излучение — channel radiation, guide radiation

непроницаемый для излучения — radio-opaque

ослаблять излучение — attenuate radiation

поглощать излучение — absorb radiation

подвергать воздействию излучения — expose to radiation, irradiate

поляризовать излучение — polarize radiation

прозрачный проницаемый для излучения — transparent to radiation, radiation-transparent

рассеивать излучение — scatter radiation

усиливать излучение — amplify radiation

- авроральное рентгеновское излучение
- активирующее излучение
- актиничное излучение
- акустическое излучение
- альбедное рентгеновское излучение
- анизотропное излучение
- аннигиляционное излучение
- аннигиляционное космическое излучение
- аномальное излучение
- асимметричное двухконусное излучение Вавилова - Черенкова
- атмосферное излучение
- безопасное излучение
- белое излучение
- бесстолкновительное излучение
- бетатронное излучение
- ближнее инфракрасное излучение
- ближнее ультрафиолетовое излучение
- боковое излучение
- бриллюэновское излучение
- вертикально поляризованное излучение
- верхнегибридное излучение
- видимое излучение
- видимое температурное излучение
- видимое тепловое излучение
- виртуальное излучение
- внегалактическое излучение
- внегалактическое рентгеновское излучение
- внеземное излучение
- внешнее излучение
- внешнее тормозное излучение
- внутреннее тормозное излучение
- возбуждающее излучение
- вредное излучение
- всенаправленное излучение
- встречное излучение
- вторичное излучение
- вторичное космическое излучение
- вторичное рентгеновское излучение
- вынужденное дипольное излучение
- вынужденное излучение
- вынужденное тормозное излучение
- вынуждённое циклотронное излучение
- вырожденное излучение
- вырожденное параметрическое излучение
- высокоинтенсивное излучение
- высокочастотное излучение межзвёздного дейтерия
- высокочастотное излучение
- галактическое излучение
- галактическое рентгеновское излучение
- гармоническое излучение
- гетерогенное излучение
- гомогенное излучение
- горизонтально поляризованное излучение
- гравитационное излучение
- далёкое инфракрасное излучение
- далёкое ультрафиолетовое излучение
- двухфотонное аннигиляционное излучение
- двухфотонное излучение
- деградированное излучение
- дециметровое излучение Солнца
- джозефсоновское излучение
- дипольное излучение
- дифрагированное излучение
- дифракционное излучение
- диффузное излучение
- диффузное рентгеновское излучение
- длинноволновое излучение
- естественное излучение
- жёсткое излучение
- жёсткое рентгеновское излучение
- запаздывающее излучение
- запертое излучение
- запрещённое излучение
- захватное излучение
- звёздное излучение
- звёздообразующее излучение
- земное излучение
- зондирующее излучение
- избирательное излучение
- избыточное излучение
- изгибное излучение
- излучение абсолютно чёрного тела
- излучение альфа-частиц
- излучение антенны
- излучение атома
- излучение атомного ядра
- излучение большой энергии
- излучение в дальней зоне
- излучение в оптическом диапазоне
- излучение в полости
- излучение в результате К-захвата
- излучение в свободном пространстве
- излучение в узком пучке
- излучение Вавилова - Черенкова
- излучение векторного бозона
- излучение волн
- излучение высокой энергии
- излучение газов
- излучение гармонических волн
- излучение гетеродина
- излучение глюонов
- излучение горячей водородной плазмы
- излучение горячей плазмы
- излучение движущегося точечного заряда
- излучение долгоживущих изотопов
- излучение заряженных частиц
- излучение звука
- излучение квазиклассического электрона в атомном потенциале
- излучение квантов
- излучение квантовой системы
- излучение комбинационной частоты
- излучение короткоживущих изотопов
- излучение короткопробежных частиц
- излучение Кумахова
- излучение лёгких примесей
- излучение малой интенсивности
- излучение малой энергии
- излучение молекулы
- излучение монополя
- излучение мультиполя
- излучение на второй гармонике
- излучение на высших гармониках
- излучение накачки
- излучение неба
- излучение незаряженных частиц
- излучение нейтронов
- излучение нерелятивистских частиц
- излучение низкой энергии
- излучение облаков частиц
- излучение околосолнечной пыли
- излучение оптически толстой плазмы
- излучение оптически тонкой плазмы
- излучение пиона
- излучение плазмы
- излучение при диэлектронной рекомбинации
- излучение при каналировании заряженных частиц
- излучение при перезарядке
- излучение при свободно-свободном переходе
- излучение при столкновении
- излучение примесей
- излучение произвольно движущегося заряда
- излучение пульсаров
- излучение радиоволн
- излучение распада
- излучение реактора
- излучение с непрерывным спектром
- излучение света
- излучение серого тела
- излучение Солнца в далёкой ультрафиолетовой области
- излучение средней интенсивности
- излучение термоядерной плазмы
- излучение туманности
- излучение тяжёлых примесей
- излучение ультрарелятивистских частиц
- излучение урана
- излучение фотона
- излучение фотосферы
- излучение Хокинга
- излучение частиц в ускорителях
- излучение частицы
- излучение Черенкова - Вавилова
- излучение Черенкова
- излучение чёрного тела
- излучение электрона
- излучение электронной пары ядром
- излучение электронной пары
- излучение электронов
- излучение энергии
- излучение, рассеянное на межпланетных частицах
- излучение, рассеянное на электронах
- излучение, сопровождающее захват
- излучение, сопровождающее распад
- изотропное излучение
- ИК излучение
- импульсное излучение
- импульсно-периодическое излучение
- индуцированное излучение
- индуцированное черенковское излучение
- интегральное излучение
- интенсивное излучение
- инфракрасное излучение Солнца
- инфракрасное излучение
- ионизирующее излучение
- испускаемое излучение
- исходящее излучение
- канализируемое излучение
- каскадное излучение
- квадрупольное излучение
- квазимонохроматическое излучение
- квантованное электромагнитное излучение
- квантовое излучение
- КНЧ излучение
- когерентное излучение
- когерентное черенковское излучение
- коллективное излучение
- коллективное черенковское излучение
- коллимированное излучение
- комбинационное излучение
- кооперативное излучение
- коротковолновое излучение Солнца
- коротковолновое излучение
- корпускулярное излучение плазмы
- корпускулярное излучение Солнца
- корпускулярное излучение
- косвенно ионизирующее излучение
- космическое излучение на уровне моря
- космическое излучение
- космическое рентгеновское излучение
- космологическое излучение
- краевое излучение
- краевое спонтанное рекомбинационное излучение
- лавинное излучение
- лавинообразное излучение фотонов
- лазерное излучение
- лаймановское излучение
- линейно поляризованное излучение
- линейчатое излучение
- линейчатое космическое излучение
- линейчатое рентгеновское излучение
- люминесцентное излучение
- магнитное дипольное излучение
- магнитное излучение
- магнитное квадрупольное излучение
- магнитное мультипольное излучение
- магнитодрейфовое излучение
- магнитотормозное излучение
- мазерное излучение
- мгновенное излучение
- межзвёздное излучение
- мезонное излучение
- мезорентгеновское излучение
- мёссбауэровское излучение
- мешающее излучение
- микроволновое излучение
- микроволновое фоновое излучение
- многомодовое излучение
- модулированное излучение
- монопольное излучение
- монохроматическое излучение
- моноэнергетическое излучение
- мощное излучение
- мультипольное излучение
- мягкое излучение
- мягкое рентгеновское излучение
- наблюдаемое излучение
- направленное излучение
- невидимое излучение
- невырожденное параметрическое излучение
- неионизирующее излучение
- нейтринное излучение
- нейтронное излучение
- некогерентное излучение
- немонохроматическое излучение
- немоноэнергетическое излучение
- ненаправленное излучение
- неполяризованное излучение
- непосредственно ионизирующее излучение
- непрерывное излучение
- непрерывное рентгеновское излучение
- непрерывное тормозное излучение
- нетепловое излучение
- нижнегибридное излучение
- низкочастотное излучение
- обратное излучение
- обратное тормозное излучение
- общее галактическое излучение
- общее излучение галактики
- объёмное излучение
- одномодовое излучение
- однофотонное аннигиляционное излучение
- одночастичное излучение
- одночастичное черенковское излучение
- одночастотное излучение
- октупольное излучение
- ондуляторное излучение
- опасное излучение
- оптическое излучение
- ослабленное излучение
- остаточное излучение
- отражённое излучение
- отфильтрованное излучение
- падающее излучение
- паразитное излучение
- параметрическое излучение
- первичное излучение
- первичное космическое излучение
- первичное рентгеновское излучение
- переходное излучение
- периодическое излучение
- пленённое излучение
- плоскополяризованное излучение
- поверхностное излучение
- поглощённое излучение
- позитронное излучение
- полихроматическое излучение
- полиэнергетическое излучение
- поляризационное излучение
- поляризованное излучение
- поршневое излучение
- последовательное излучение
- постньютоновское излучение
- почти монохроматическое излучение
- проникающее излучение
- протонное излучение
- прямое излучение
- равновесное излучение
- радиоактивное излучение
- радиоволновое излучение
- радиочастотное излучение
- рассеянное излучение
- резонансное излучение
- рекомбинационное излучение
- реликтовое излучение Вселенной
- реликтовое излучение
- реликтовое электромагнитное излучение
- релятивистское излучение
- релятивистское тормозное излучение при электрон-электронных столкновениях
- рентгеновское излучение мезоатомов
- рентгеновское излучение с непрерывным спектром
- рентгеновское излучение Солнца
- рентгеновское излучение
- рентгеновское излучение, сопровождающее К-захват
- рэлеевское излучение
- самоиндуцированное излучение
- самопроизвольное излучение
- сверхвысокочастное излучение
- сверхжёсткое излучение
- световое излучение
- СВЧ излучение
- селективное излучение
- сенсибилизированное излучение
- серое излучение
- сильно ионизирующее излучение
- синхротронное излучение
- слабое излучение
- сложное излучение
- смешанное излучение
- собственное излучение
- солнечное излучение
- солнечное корпускулярное излучение
- солнечное линейчатое излучение
- солнечное рентгеновское излучение
- солнечное фотосферное излучение
- сопутствующее излучение
- сопутствующее корпускулярное излучение
- спектральное излучение
- спектрально-непрерывное излучение
- спектрально-непрерывное рентгеновское излучение
- спиновое излучение
- сплошное рентгеновское излучение
- спокойное тепловое излучение
- спонтанное дипольное излучение
- спонтанное излучение
- средневолновое излучение
- среднее инфракрасное излучение
- стабильное излучение
- стандартное излучение МКО
- стационарное излучение
- стимулированное излучение
- сумеречное излучение неба
- суммарное излучение
- сферически симметричное излучение
- сфокусированное излучение
- температурное излучение
- тепловое излучение
- томсоновское излучение
- тормозное излучение большой энергии
- тормозное излучение в кулоновском поле
- тормозное излучение в магнитном поле
- тормозное излучение при электрон-атомном столкновении
- тормозное излучение при электрон-ионном столкновении
- тормозное излучение при электрон-электронном столкновении
- тормозное излучение
- тормозное рентгеновское излучение
- тороидное дипольное излучение
- трёхфотонное аннигиляционное излучение
- туннельное излучение
- ударное излучение
- узкополосное излучение
- ультразвуковое излучение
- ультрамягкое рентгеновское излучение
- ультранизкочастотное излучение
- ультрафиолетовое излучение Солнца
- ультрафиолетовое излучение
- усиленное излучение
- усиленное спонтанное излучение
- флуоресцентное излучение
- флуоресцентное рентгеновское излучение
- фоновое излучение
- фосфоресцентное излучение
- фотонное излучение
- фоторекомбинационное излучение
- характеристическое излучение
- характеристическое рентгеновское излучение
- цветное черенковское излучение
- циклотронное излучение
- циркулярно поляризованное излучение
- частично когерентное излучение
- черенковское излучение
- чёрное излучение
- четырёхфотонное параметрическое излучение
- широкополосное излучение
- электрическое дипольное излучение
- электрическое квадрупольное излучение
- электромагнитное излучение
- электронное излучение
- эллиптически поляризованное излучение
- ядерное излучение

Русско-английский физический словарь > излучение
11 излучение

1) beaming

2) emanation
3) <scient.> emission
4) <opt.> emitting
5) irradiation
6) <math.> ray
– активирующее излучение
– актиничное излучение
– анизотропное излучение
– аннигиляционное излучение
– безопасное излучение
– видимое излучение
– возбуждающее излучение
– восходящее излучение
– вторичное излучение
– вынуждать излучение
– дипольное излучение
– запаздывающее излучение
– захватное излучение
– земное излучение
– избирательное излучение
– излучение радиоприемника
– излучение боковое
– излучение Вавилова-Черенкова
– излучение вынужденное
– излучение ионизирующее
– излучение лазера
– излучение мазера
– излучение микроволновое
– излучение накачки
– излучение обратное
– излучение плазмы
– излучение поверхности
– излучение световое
– излучение СВЧ
– излучение собственное
– излучение солнечное
– изотропное излучение
– интенсивное излучение
– инфракрасное излучение
– ионизирующее излучение
– испускать излучение
– исходящее излучение
– канализировать излучение
– квардрупольное излучение
– когерентное излучение
– коротковолное излучение
– корпускулярное излучение
– лазерное излучение
– магнитно-тормозное излучение
– мгновенное излучение
– моноимпульсное излучение
– мультипольное излучение
– направленное излучение
– невидимое излучение
– некогерентное излучение
– ненаправленное излучение
– непрерывное излучение
– нисходящее излучение
– обратное излучение
– одночастотное излучение
– ослаблять излучение
– остаточное излучение
– отраженное излучение
– падающее излучение
– паразитное излучение
– первичное излучение
– поглощать излучение
– поляризовать излучение
– прозрачный для излучение
– проникающее излучение
– проходящее излучение
– прямое излучение
– равновесное излучение
– радиоактивное излучение
– радиотепловое излучение
– радиочастотное излучение
– рассеивать излучение
– рассеянное излучение
– резонансное излучение
– рекомбинационное излучение
– рентгеновское излучение
– самопроизвольное излучение
– световое излучение
– синхротронное излучение
– смешанное излучение
– собственное излучение
– солнечное излучение
– спектральное излучение
– стационарное излучение
– суммарное излучение
– тормозное излучение
– ударное излучение
– ультрафиолетовое излучение
– усиливать излучение
– фоновое излучение
– электромагнитное излучение
– ядерное излучение

антенна принимает излучение — antenna picks up radiation

излучение волн одной частоты — monofrequency radiation

излучение вызывает поражение — radiation causes damage

излучение высокой энергии — high-energy radiation

излучение малой энергии — low-energy radiation

излучение серого тела — gray body radiation

излучение типа АО — AO emission

излучение черного тела — black-body radiation

инфракрасное ближнее излучение — near infra-red radiation

инфракрасное далекое излучение — far infra-red radiation

лазер одновременно генерирующий излучение трех основных цветов — white laser

многомодовое излучение лазера — multimode laser radiation

одномодовое излучение лазера — unimode laser radiation

Русско-английский технический словарь > излучение
12 излучение

1. с. radiation, emission

активированный излучением — radioactivated

вызванный излучением — radiation-induced

излучение вызывает поражение — radiation causes damage

вынуждать излучение — induce radiation

защищённый от излучения — ray-proof

индуцировать излучение — induce radiation

испускать излучение — emit radiation

испускать излучение самопроизвольно — emit radiation spontaneously

канализировать излучение — channel radiation

непроницаемый для излучения — radiopaque

ослаблять излучение — attenuate radiation

переводить передатчик в режим излучения — put a transmitter on the air

поглощать излучение — absorb radiation

подвергать излучения — expose to radiation

поляризовать излучение — polarize radiation

проводить испытания радиоаппаратуры без излучения — carry out tests of a radio off the air

прозрачный для излучения — radiolucent

источник ионизирующего излучения — ionizing radiation source

длина волны лазерного излучения — laser radiation wavelength

определить величину излучения — scale the radiation results

непроницаемый для ионизирующего излучения — radiation proof

измеритель излучения; приёмник излучения — radiation meter

2. с. emission

излучение типа A0 — A0 emission

излучение типа A3 — A3 emission

излучение типа F1 — F1 emission

излучение абсолютно чёрного тела — black-body radiation

активирующее излучение — activating radiation

актиничное излучение — actinic radiation

альфа-излучение — alpha-radiation

анизотропное излучение — anisotropic emission

аннигиляционное излучение — annihilation radiation

безопасное излучение — nonhazardous emission

бета-излучение — beta-radiation

бетатронное излучение — betatron radiation

излучение Вавилова—Черенкова — Cerenkov radiation

видимое излучение — visible radiation

излучение внеземного происхождения — extraterrestrial radiation

возбуждающее излучение — exciting radiation

излучение волн одной частоты — monofrequency radiation

восходящее излучение — upwelling radiation

вторичное излучение — secondary radiation

вынужденное излучение — induced radiation

излучение высокой энергии — high-energy radiation

гамма-излучение — gamma-radiation

дипольное излучение — dipole radiation

жёсткое излучение — hard radiation

запаздывающее излучение — delayed radiation

захватное излучение — capture radiation

земное излучение — terrestrial radiation

избирательное излучение — selective radiation

изотропное излучение — isotropic radiation

интегральное излучение — total radiation

интенсивное излучение — strong radiation

инфракрасное излучение — infra-red radiation

ионизирующее излучение — ionizing radiation

исходящее излучение — emergent radiation

квадрупольное излучение — quadrupole radiation

когерентное излучение — coherent radiation

коротковолновое излучение — short-wave length radiation

корпускулярное излучение — corpuscular radiation

космическое излучение — cosmic radiation

краевое излучение — fringe radiation

излучение лазера — laser radiation

выводить излучение лазера из резонатора — couple the laser beam out of the cavity

магнитно-тормозное излучение — cyclotron radiation

излучение мазера — maser radiation

излучение малой энергии — low-energy radiation

мгновенное излучение — prompt radiation

моноимпульсное излучение — giant-pulse radiation

монохроматическое излучение — monochromatic radiation

моноэнергетическое излучение — monochromatic radiation

мультипольное излучение — multipole radiation

мягкое излучение — soft radiation

излучение накачки — pumping radiation

направленное излучение — directional radiation

невидимое излучение — invisible radiation

некогерентное излучение — noncoherent radiation

немонохроматическое излучение — heterogeneous radiation

ненаправленное излучение — omnidirectional radiation

непрерывное излучение — continuous radiation

излучение низкой энергии — low-energy radiation

нисходящее излучение — downwelling radiation

обратное излучение — backscatter radiation

одночастотное излучение — single-frequency radiation

оптическое излучение — optical radiation

основное характеристическое излучение — characteristic X-ray spectrum

излучение остановленного реактора — residual radiation

остаточное излучение — residual radiation

отражённое излучение — reflected radiation

падающее излучение — incident radiation

паразитное излучение — stray radiation

первичное излучение — primary radiation

излучение плазмы — plasma radiation

излучение поверхности — surface emittance

полихроматическое излучение — polychromatic radiation

почти монохроматическое излучение — near-monochromatic radiation

проникающее излучение — penetrating radiation

проходящее излучение — transmitted radiation

прямое излучение — direct radiation

прямонаправленное излучение — head-on radiation

равновесное излучение — thermal radiation

радиоактивное излучение — radioactive radiation

радиотепловое излучение — thermal radio radiation

радиочастотное излучение — radio-frequency radiation

рассеянное излучение — scattered radiation

резонансное излучение — resonance radiation

рекомбинационное излучение — recombination radiation

рентгеновское излучение — X-radiation

излучение света — light emission

полоса излучения — emission band

краевое излучение — edge emission

вред излучение — unwanted emission

излучение квантов — quantum emission

Синонимический ряд:

испускание (сущ.) излитие; испускание

Русско-английский большой базовый словарь > излучение
13 излучение

1.emission 2.radiation

излучение абсолютно черного тела

blackbody radiation
излучение атмосферы
1.atmospheric emission 2.atmospheric radiation
излучение возмущенного Солнца
disturbed Sun emission
излучение вспышки
burst emission
излучение Галактики
galactic radiation
излучение галактического гало
galactic halo emission
излучение диска Галактики
emission from the disk of Galaxy
излучение звезд
radio emission from stars
излучение ионизированного водорода
H Ⅱ emission
излучение Крабовидной туманности
Crab’s radio emission
излучение Луны
lunar radio emission
излучение межзвездной среды
spatial emission
излучение миллиметрового диапазона
millimeter radiation
излучение нейтрального водорода
H Ⅰ emission
излучение нейтрального водорода на волне 21 см
21-cm radiation
излучение околосолнечной пыли
circumsolar dust emission
излучение планет
planetary emission
излучение полярных сияний
auroral emission
излучение серого тела
grey body radiation
излучение солнечных пятен
plage emission;

sunspot emission
излучение Солнца
1.emission from the whole Sun 2.solar emission
излучение Солнца в радиодиапазоне
radio-frequency solar radiation
излучение спокойного Солнца
quiet Sun emission
излучение факельных полей
plage emission
излучение фотосферы
photospheric radiation
излучение Юпитера
Jovian emission
аннигиляционное излучение
annihilation radiation
ближнее инфракрасное излучение
near infrared radiation
ближнее ультрафиолетовое излучение
near ultraviolet radiation
видимое излучение
visible radiation
внегалактическое излучение
extragalactic emission
внеземное излучение
extraterrestrial noise
вспышечное радиоизлучение Солнца
radio emission from flares
вторичное излучение
secondary radiation
высокоинтенсивное излучение
high-intensity radiation
галактическое излучение
1.galactic emission 2.galactic radio noise
гамма-излучение
gamma-rays
гиросинхротронное излучение
gyro-synchrotron radiation
гравитационное излучение
gravitational radiation
далекое инфракрасное излучение
far-infrared radiation
далекое ультрафиолетовое излучение
far-ultraviolet radiation
диффузное излучение
diffuse radiation
длинноволновое излучение атмосферы
long-wave atmospheric radiation
жесткое излучение
hard radiation
земное излучение
terrestrial radiation
изотропное излучение
isotropic radiation
интегральное излучение
integrated radiation
интенсивное излучение
high radiation
интенсивное излучение Солнца
high-intensity emission
инфракрасное излучение
infrared
инфракрасное излучение Солнца
infrared solar radiation
когерентное излучение
coherent radiation
корональное излучение
coronal line emission (of the Sun)
коротковолновое излучение Солнца
short-wave solar radiation
корпускулярное излучение
corpuscular radiation
космическое излучение
cosmic radiation
космическое радиоизлучение
1.radio emission from space 2.cosmic radio waves 3.radio waves of cosmic origin
магнитотормозное излучение
нем. magneto-bremsstrahllung
межзвездное излучение
1.interstellar emission 2.spatial emission

Русско-английский астрономический словарь > излучение
14 излучение

Emission f; Strahlung f
Синонимы: эмиссия, радиация
*
видимое излучение
возбуждающее излучение
волоконный световод, генерирующий когерентное излучение
вторичное излучение
вынужденное излучение
генерирующий когерентное излучение волоконный световод
далекое инфракрасное излучение
далёкое ультрафиолетовое излучение
жёсткое гамма-излучение
жёсткое излучение
жёсткое рентгеновское излучение
земное излучение
излучение Черенкова-Вавилова
излучение абсолютно чёрного тела
излучение высокой энергии
излучение цели
излучение чёрного тела
изотропное излучение
инфракрасное излучение
когерентное излучение
когерентное оптическое излучение
когерентное синхротронное излучение
краевое излучение
лазерное излучение
лазерное отражённое излучение
мазерное излучение
монохроматическое излучение
мягкое гамма-излучение
направленное излучение
немонохроматическое излучение
ночное излучение
обратнорассеянное излучение
падающее излучение
паразитное излучение
первичное излучение
переходное излучение
потери на излучение
потери на излучение при холостой частоте
почти монохроматическое излучение
преобразующий концентрированное солнечное излучение солнечный элемент
просачивающееся излучение
рассеянное излучение
рекомбинационное излучение
рентгеновское излучение
синхротронное излучение
солнечный элемент, преобразующий концентрированное солнечное излучение
спонтанное излучение
способность генерировать когерентное излучение
способность генерировать стимулированное когерентное излучение
стимулированное излучение
суммарное излучение
тепловое излучение
теряемое излучение
тормозное излучение
ультрафиолетовое излучение
ультрафиолетовое излучение Солнца
фоновое излучение
фронтальное излучение

Русско-немецкий словарь по электронике > излучение
15 изотропное ионизирующее излучение
1. isotropic ionizing radiation
изотропное ионизирующее излучение
Излучение, все направления распространения которого равноценны.
[РМГ 78-2005]

Тематики
- измерение ионизирующих излучений
EN
- isotropic ionizing radiation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изотропное ионизирующее излучение
16 излучение

η ακτινοβολία

испускать - εκπέμπω -

поглощать - απορροφώ την -

рассеивать - διασκορπώ την -

актиничное - ακτινική -

альфа-

бета- или гамма- - α(άλφα)

- β(βήτα) ή - γ(γάμμα)

анизотропное - ανισότροπη -

атомное - ατομική(πυρηνική) -

безопасное - ακίνδυνη -

видимое - ορατή -

возбуждающее - διέγερσης

- волн одной частоты - κυμάτων μιαςσυχνότητας

вторичное - δευτερεύουσα -

- высокой энергии - υψηλής ενέργειας

дипольное - διπολική -

земное - γήινη -

избирательное - επιλεκτική -

изотропное - ισότροπος -

интенсивное - έντονη -

инфракрасное - υπέρυθρη -

коротковолновое - βραχέων κυμάτων

космическое - κοσμική -

- του διαστήματος

- лазера - της συσκευής λέιζερ

мгновенное - στιγμιαία -

моноимпульсное - μονοπαλμική -

монохроматическое - μονοχρωματική -

мульти-польное - πολυπολική -

направленное - κατευθυνόμενη -

невидимое - αόρατη -

немонохроматическое - μη-μονοχρωματική -

ненаправленное - μη-κατευθυνομένη -

непрерывное - αδιάκοπη -

одночастотное - μιας συχνότητας

оптическое - οπτική -

остановленного реактора - σταματημένου (εκτός λειτουργίας) αντιδραστήρα

отражённое - ανακλώμενη -

паразитное - παρασιτική -

первичное - πρωτεύων -

- плазмы - του πλάσματος

- поверхности - της επιφάνειας

полихроматическое - πολυχρωματική -

радиоактивное - ραδιενεργός -, η ραδιενέργεια

радиотепловое - ραδιοθερμική -

рентгеновское - του Ρέντγκεν

- ακτίνων χ (χι)

световое - φωτός

селективное - επιλεκτική -

сильное - ισχυρή -

смешанное - μ(ε)ικτή -

солнечное - ηλιακή -

суммарное ολική -

тепловое - θερμική -

ультрафиолетовое - υπεριώδης -

электромагнитное - ηλεκτρομαγνητική -

ядерное - πυρηνική -

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > излучение
17 изотропное ИК-излучение

adj
eng. infrarouge isotropique

Dictionnaire russe-français universel > изотропное ИК-излучение
18 гамма-излучение

с.

gamma rays, gamma radiation, gamma-ray emission

вызванный гамма-излучением — gamma-induced, gamma-initiated

нечувствительный к гамма-излучению — gamma-insensitive

чувствительный к гамма-излучению — gamma-sensitive

- альбедное гамма-излучение
- аннигиляционное гамма-излучение
- внегалактическое гамма-излучение
- вспышечное гамма-излучение
- высокоэнергичное гамма-излучение
- галактическое гамма-излучение
- галактическое диффузное гамма-излучение
- гамма-излучение большой энергии
- гамма-излучение деления
- гамма-излучение ориентированных ядер
- гамма-излучение от неупругого рассеяния
- гамма-излучение продуктов деления
- гамма-излучение пульсара
- гамма-излучение с непрерывным спектром
- гамма-излучение сверхвысоких энергий
- гамма-излучение со сплошным спектром
- гамма-излучение спокойного Солнца
- гамма-излучение ультравысоких энергий
- гамма-излучение ядер
- гамма-излучение, сопровождающее деление
- гамма-излучение, сопровождающее захват нейтронов
- диффузное галактическое гамма-излучение
- диффузное гамма-излучение
- жёсткое гамма-излучение
- захватное гамма-излучение
- каскадное гамма-излучение
- когерентное гамма-излучение
- космическое гамма-излучение высоких энергий
- космическое гамма-излучение с непрерывным спектром
- космическое гамма-излучение сверхвысоких энергий
- космическое гамма-излучение средних энергий
- космическое гамма-излучение
- космологическое гамма-излучение
- линейчатое гамма-излучение
- линейчатое космическое гамма-излучение
- мгновенное гамма-излучение деления
- мгновенное гамма-излучение
- метагалактическое гамма-излучение
- метагалактическое изотропное гамма-излучение
- мягкое гамма-излучение
- мягкое космическое гамма-излучение
- рассеянное гамма-излучение
- реликтовое гамма-излучение
- солнечное гамма-излучение
- солнечное линейчатое гамма-излучение
- среднее гамма-излучение
- стимулированное гамма-излучение
- циркулярно поляризованное гамма-излучение
- чистое гамма-излучение

Русско-английский физический словарь > гамма-излучение
19 метагалактическое изотропное гамма-излучение

metagalactic isotropic gamma rays

Русско-английский физический словарь > метагалактическое изотропное гамма-излучение
20 isotropic radiation

изотропное излучение

Англо-русский технический словарь > isotropic radiation

Страницы

См. также в других словарях:

изотропное излучение — Излучение, испускаемое и распространяющееся по различным направлениям с одинаковой интенсивностью … Политехнический терминологический толковый словарь
изотропное ионизирующее излучение — Излучение, все направления распространения которого равноценны. [РМГ 78 2005] Тематики измерение ионизирующих излучений EN isotropic ionizing radiation … Справочник технического переводчика
изотропное ионизирующее излучение — 2.8 изотропное ионизирующее излучение : Излучение, все направления распространения которого равноценны. Источник: РМГ 78 2005: Государственная система об … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фоновое излучение — в астрофизике, диффузное и практически изотропное электромагнитное излучение Вселенной. Спектр фонового излучения простирается от длинных радиоволн до гамма лучей. Вклад в фоновое излучение могут давать неразличимые в отдельности далёкие… … Энциклопедический словарь
РЕЛИКТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — одна из составляющих общего фона косм. эл. магн. излучения. Р. и. равномерно распределено по небесной сфере и по интенсивности соответствует тепловому излучению абсолютно чёрного I тела при темп ре ок. 3 К, обнаружено амер. учёными А. Пензиасом и … Физическая энциклопедия
ФОНОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — в астрофизике диффузное и практически изотропное электромагнитное излучение Вселенной. Спектр фонового излучения простирается от длинных радиоволн до гамма лучей. Вклад в фоновное излучение могут давать неразличимые в отдельности далекие… … Большой Энциклопедический словарь
ФОНОВОЕ -ИЗЛУЧЕНИЕ — в астрофизике, диффузное и практически изотропное эл. магн. излучение Вселенной. Спектр Ф. и. простирается от длинных радиоволн до гамма лучей. Вклад в Ф. и. могут давать неразличимые в отдельности далёкие источники и диффузное в во (газ, пыль),… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Межзвёздная среда — Карта местного межзвёздного облака Межзвёздная среда (МЗС) вещество и поля, заполняющие межзвёздное пространство внутри галактик … Википедия
Межзвездная среда — Карта местного межзвездного облака Межзвёздная среда (МЗС) это вещество и поля, заполняющие межзвёздное пространство внутри галактик.[1] Состав: межзвёздный газ, пыль(1 % от массы газа), межзвёздные магнитные поля,космические лучи, а также… … Википедия
Межзвездное вещество — Карта местного межзвездного облака Межзвёздная среда (МЗС) это вещество и поля, заполняющие межзвёздное пространство внутри галактик.[1] Состав: межзвёздный газ, пыль(1 % от массы газа), межзвёздные магнитные поля,космические лучи, а также… … Википедия
Межзвёздное вещество — Карта местного межзвездного облака Межзвёздная среда (МЗС) это вещество и поля, заполняющие межзвёздное пространство внутри галактик.[1] Состав: межзвёздный газ, пыль(1 % от массы газа), межзвёздные магнитные поля,космические лучи, а также… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

изотропное излучение

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

изотропное излучение

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: